🪴Bắt Trẻ Đồng Xanh - J.D.Salinger

[Tiểu thuyết] Một trong những tiểu thuyết mình thấy mọi người giới thiệu và review rất nhiều. Mời mọi người xem phần review cảm nhận của mình nhé :D

Tóm tắt “Bắt trẻ đồng xanh”

Một tác phẩm văn học Mỹ, nói về 4 ngày “bỏ học đi bụi” của Holden Caulfield – cậu bé 17 tuổi sau khi bị đuổi học tại một trường dự bị đại học danh giá. Xuyên suốt tác phẩm là những câu chuyện của cậu từ lúc còn ở trong trường, xảy ra mâu thuẫn với bạn và quyết định bỏ đi trước ngày chính thức đuổi học. Với số tiền ít ỏi trong tay, cậu tìm thuê khách sạn, đến các quán bar, gọi điện thoại công cộng và đi taxi để gặp những người bạn.

Thế giới trong chàng trai 17 tuổi là những con người “bộ tịch” và đạo đức giả. Cậu nhìn mọi thứ xung quanh mình một cách chán ghét, tiêu cực. Đối với cậu, cuộc sống thật đơn giản nhưng con người lại chọn cuộc sống quá bộ tịch. Cậu ghét những con người lao đầu vào kiếm tiền, để làm giàu, ngồi xe sang và nói những câu chuyện bộ tịch.

“Đi bụi”, cậu gặp những người bạn cũ, bạn trai có, bạn gái có nhưng không ai đếm xỉa đến câu chuyện và ý định của cậu. Đối với cậu, thật sự không ai muốn nghe cậu nói. Chàng trai còn bị lừa và bị đánh trong lúc mua dâm tại một khách sạn. Bất lực, cô đơn, đau khổ, cậu khóc nhiều.

Bên cạnh những lời nói thô tục, những cái nhìn tiêu cực về đời ở tuổi 17 của Holden Caulfieldk, cậu còn là một chàng trai nhạy cảm và có trái tim nhân hậu. Cậu luôn nhớ về đứa em Ellei đã chết của mình, cậu nhớ và mua món quà cho em gái út Phoebe 10 tuổi đang ở nhà.

Về thăm nhà, cuộc trò chuyện giữa cậu và em gái Phoebe đã làm sáng tỏ cái tên “Bắt trẻ đồng xanh”, nói về mơ ước đơn giản của cậu, được đuổi bắt các em nhỏ dưới cánh đồng.

Kết truyện mở, nhẹ nhàng hơn khi Holden quyết định trở về nhà, sau một trận ốm và chuẩn bị nhập học ở trường học thứ 5. Cậu không chắc mình sẽ chuyên cần khi trở lại trường không, nhưng cậu đã nghĩ đến việc chuyên cần. Cậu nhớ đến những người bạn cũ của mình. Tuổi 17 của Holden qua như cơn mưa rào, rồi cậu sẽ trở lại cuộc sống thường ngày.

Cảm nhận của mình về “Bắt trẻ đồng xanhh”

Ấn tượng với kiểu thiết kế, “Bắt trẻ đồng xanh” không có mục lục, lời mở đầu, kết thúc mà đơn giản là “Dành tặng Mẹ” ở trang đầu tiên. Thiết kế đơn giản nhưng lại cuốn hút để mình có thể đọc hết đến trang cuối cùng. Ban đầu mình đọc và nghĩ “Có chuyện gì mà nhân vật lại tiêu cực như vậy?”, dần đọc và nghĩ về mình của tuổi 17, dù không đến mức “bỏ nhà ra đi” nhưng thật sự tuổi trẻ lúc đó của mình cũng đầy nông nổi.

Mình thấy cuốn sách này sẽ phù hợp với những người đã trưởng thành, có thể đọc để thấu hiểu và đồng cảm với em, con hay cháu đang trong độ tuổi mới lớn.

Bản dịch của Phùng Khánh giúp mình học được một số từ ngữ mới mẻ như: bộ tịch, đánh đĩ ngòi bút, túy lúy càn khôn, thết tiệc… Mình đều viết lại nghĩa và ví dụ lại để ghi chú và nhớ rõ hơn.

Cuối cùng, cảm ơn mọi người đã dành thời gian đọc phần review và cảm nhận của mình. Chúc mọi người luôn vui khỏe và hạnh phúc <3

P.s: Hình chụp bởi mình, chỉnh sửa bằng Canva